No primeiro dia, Joel estava felicíssimo. Não fez suas tarefas, nem limpou o que sujou. Não parecia se importar por seu quarto estar desarrumado e seu cabelo desgrenhado.

O segundo dia foi ainda melhor! Quando chegou o terceiro dia, apesar de Joel se sentir um pouco desconfortável e com coceira, estava feliz por não ter que tomar banho nem lavar o cabelo.

Mas no quarto dia, quando não encontrou mais nenhum prato limpo para comer, Joel começou a se perguntar sobre essa nova forma de viver. Parece que esse estilo de vida também tem inconvenientes, mas Joel rechaçou aquele pensamento.

No quinto dia, quando voltou de um vigoroso jogo de futebol, Joel reparou que tanto ele quanto o seu quarto estavam fedendo. Tinha uma sensação desagradável nos dentes, e na realidade sentia vontade de escová-los, mas decidiu que podia esperar um pouco mais. Contudo, não podia deixar de perceber que os amigos não queriam ficar perto dele.

— É desagradável ficar perto de você e você cheira mal — diziam.

No sexto dia, Joel não suportava mais as moscas que o seguiam por toda a parte. Ele achara que não ter que se preocupar com sua higiene pessoal ou limpar o que sujava seria ótimo, mas estava começando a incomodar. Seu estômago doia, ele se sentia horrivelmente mal e parecia horrível, seus amigos pararam de se aproximar dele, e até tinha dificuldade de dormir à noite, porque se sentia tão sujo e nojento que estava sempre com coceira.

No final do sétimo dia, Joel estava cansado e enojado de sujeira e bagunça. Ele mesmo pôs um fim à experiência tomando voluntariamente um bom banho de chuveiro e depois um banho de imersão para poder ficar de molho e se esfregar bem. Escovou os dentes três vezes seguidas. Lavou a louça com alegria e entusiasmo, e fez uma boa arrumação no quarto. Para sua surpresa, ele se sentia muito agradecido por máquinas de lavar, detergente, escovas de dentes, pasta de dentes, sabão, xampu e vários outros artigos de higiene e limpeza. Agora Joel via claramente como a higiene diária é importante.

A mãe de Joel chegou à conclusão de que aquela semana de sofrimento valeu a pena! Agora, aquele trabalho contínuo de lembrar e incentivar Joel a cuidar de si mesmo e das suas coisas e de ajudar na casa havia acabado... para sempre.